I just listened to that episode a few hours ago. I was listening to it while walking home from Uni. and got so engaged that I walked around the block a few more times to hear the ending ;D.
"The Mammoth Book Of Celtic Myths and Legends" by, Peter Berresford Ellis, 1999 & 2002.
Ooh.... Only 6 pounds on Amazon. Hm...