The BEST Robin Hood film was The Adventures of Robin Hood. It starred Errol Flynn, Olivia DeHaviland, Basil Rathbone, & Claude Rains. None of the other adaptions even come close. That said, the BBC did a series in the '80's starring Michael Pared that was excellent.
Absolutely agree that this is the best Robin Hood ever