OK, so I exported the podcast list to XML, and the podcast feed URL appears to be the correct one (https://www.thebritishhistorypodcast.com/feed/members). So it doesn’t seem like a copied feed.
So what exactly is going on? How’s this possible? I don’t have any authentication in the app, and have never entered my password. How does this work?